Paying Tax Collected at Source (TCS) on the sale of goods can be done using Challan 281. Although a specific subsection might not be immediately apparent, you should select Section 206CR within Challan 281 for the deposit. This is the designated method for remitting TCS on goods as per NSDL's guidance.