If your 26AS statement shows the wrong address, you can update it through TRACES by logging in and changing your communication address. Alternatively, you can submit a PAN correction application with your correct address and supporting documents like Aadhaar or other acceptable address proof.
15 December 2021
Submit PAN correction application form quoting correct address and a copy of Aadhaar and if new address is not updated in Aadhaar then attach acceptable address proof document.