If you've accidentally paid TDS on property using the incorrect PAN, you can make corrections via the TRACES portal. Log in with your taxpayer credentials to amend the details. For further assistance or a speedier resolution, don't hesitate to contact the TRACES helpdesk.