This discussion clarifies that an assessee can indeed claim capital gains under Section 54EC in two separate instances, provided the total investment does not exceed the Rs. 50,00,000 limit. The key is to ensure that each investment is made within the timeframes specified by the section.