Sec 34 sub sec (1), (3) Issue debit note or credit note is responsibility of supplier(seller)
These notes issued to reduce or increase the tax liability
As per my opinion in your case you can ask for revised invoice if buyer and can issue new invoice after getting old one if you supplier if return not yet filed.