Both are sold at discount.
Zero coupon means no interest or 0% interest.
Deep discount means sold at discount. And, there may be some interest payment (or coupon rate) but much lower than a regular bond. It is a general term for buying a bond at much lesser price because of its low coupon rate.