Company name Change

A company has recently changed its name but is facing difficulties updating bank details due to the current situation. They've submitted name change certificates but clients are now refusing invoices issued under the new name. Advice suggests invoicing with the old name and mentioning the new name, but clients require invoices and cancelled cheques in the new name for payment processing.