Transfer of shares from non resident to non resident

Hi,I would like to understand in depth as to what would be the procedure to claim the benefit under DTAA if there is a transfer of shares of an Indian company by one non resident to another non resident ? Please note that the FEMA and ROC compliances are adhered to in this case. Just need in depth understanding on Income Tax compliance for this transcation.