TDS is not deductible under194C for payment of hotel bill - because 194C covers only payment for "Works Contract" or "Contract for supply of labour" . Advertising, broadcasting, telecasting, carriage of goods and passengers and catering have been specifically included.
Whereas 194I is concerned - if the hotel room is taken on a permanent basis then TDS has to be deducted, otherwise no deduction