Equity Maintained books of accounts

What is the constitute of your organization?

Is it proprietorship? partnership? LLP? Company?

In your case you need not add these transactions in your business accounts.

If possible just keep separate records of  sale & purchase of shares under investment. In ITR declare these in Schedule CG, as capital gain/loss.

Your are welcome ..