Director vacation

According to section 167 of the companies act 2013, The director who has disqualified as per section 164 of the Companies Act 2013 shall vaccate the office only from the office of the defaulting Company

Ok. But section 167 do not specify 'only' that company. Also for section 164(1) and (2) there cannot be different interpretation.