Tax free means that you will never be taxed on those incomes. tax exempt means that tax is applicable on those incomes but an exemption have been given to those incomes.
Tax free means there is no tax on such income/manufacture/sales..However tax exemption means tax is applicable first on such income/manufacture/sales & later on they are exempted from tax..eg..income from agriculture..