DIN PAN Details Mismatch

I am not associated with any Company Or LLP, though I have a DIN which is now in a deactivated state as KYC was not done.

I wanted to change the DIN status to Approved by doing the KYC, however while checking DIN- PAN Verification found there is a mismatch between them. My father's name is not provided correctly in DIN records while in the PAN is correct.

The instruction given in the Portal is to correct the same by filing DIR 3, which I understand is for applying New DIN for joining an Existing Company. Which is not my intention, as I don't intend to Join any Company and I already have a DIN which can be changed to Approved status by paying fine and providing necessary details.

Kindly advice on how to correct the mismatch and complete the KYC Process.

Thanks n Regards,