appeal is not filed online.  you have to do that in physical form with CIT(A).

 

please refer https://www.wirc-icai.org/material/Appeal before the CIT(A).pdf