Duly is an adverb meaning in accordance with what is required or appropriate; following proper procedure or arrangement. “A document duly signed and authorized by the inspector" is one that was properly, correctly, appropriately, suitably, fittingly signed, as might be expected or predicted.
It also could mean signed on time, or referring to the punctuality of the act. “He returned the document quickly as it was duly signed.”