Unknown person using Pan of others

A client's PAN appears to be already registered on the Income Tax portal, preventing the creation of a new ID. The client is unaware of the existing registration details. Advice is sought on how to proceed, including changing passwords, verifying Aadhaar-linked phone numbers for OTPs, and updating personal information. The primary challenge is the client not receiving OTPs to their Aadhaar-linked number.