If you make payment directly then only it will come in challan file but few employees covered under union govt.So for them tds payment will be through book adjustment & NSDL Software doesn't accept it
Check all details are correct , check the deductor details and make sure that AIN is enabled.Else book adjustment challans may not be validated & you may get tds demand notice