scope of total income

As per section 9(1)(iii), salaries payable by government to a citizen of india for services rendered outside india shall be deemed to accrue or arise in india and chargeable to tax.
whether the same will be chargeable to tax in the country where services are rendered.