Please go to http://www.incometaxindia.gov.in/ and click on pay taxes online
or go to https://onlineservices.tin.nsdl.com/etaxnew/tdsnontds.jsp
then click on
either tick on INCOME-TAX ON COMPANIES or INCOME-TAX (OTHER THAN COMPANIES)
enter the correct pan and enter whatever name u want and other details (enter incorrect details) and see the result as below
For PAN 'ABCDE1234F' given by you above, the name as per Income Tax Department database is 'MR XYZ '. Tax credit will be effected to the said PAN name.
Hari Singh Rawat